#travelian 4th flight 〜わたしの旅とあなたの人生〜 レポート

0410.1

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
この週末は、毎年おなじみの旅のサロンのようなイベント・#travelian トラベリアン 4th flightが開催されました。
4th flightというタイトルの通り、今回4回目となるこのイベント。
毎年トラベリアンメンバーが増えてにぎやかになっています。今年はカレー屋さんに教わるサモーサーを包むワークショップや、缶バッジを作るワークショップなど楽しいイベントも目白押しだった様子。
毎年思うことは、トラベリアンは出展者が一番楽しそうなイベントだなということ^^
楽しいことを共有しよう、語り合おうというメンバーが集まってくるのがトラベリアンですね。
ご来場くださった皆さま、トラベリアンメンバーの皆さま、ありがとうございました。
トラベリアンは写真よりも主催のKENさんが制作している動画の方が伝わりやすいので、先にそちらをUPしておきます。

【1day】

【2day】

0410.2 0410.3 0410.4 0410.5 0410.6 0410.7 0410.8 0410.9 0410.10 0410.11 0410.12 0410.13 0410.14

カレー屋さんによるサモーサーを包むワークショップ。

0410.15 0410.16 0410.17

私も体験してみました!
ちょっと餃子包みにも似て楽しくなりますね。

0410.18

また、写真やイラストから缶バッジを作るワークショップも開催されました。

また、私は見学できなかったのですが、2日目は中2階で茶道&台湾茶藝のワークショップも開催されました。
あの中2階が茶室に!!ベトナムや台湾の留学生の方々がたくさん訪れたそうです。

0410.20

私も一緒に集合写真。
相変わらずKENさんは自撮り集合写真がうまい!(笑)

0410.19

やっぱり、トラベリアンメンバーの皆さまが一番楽しそうなイベントだなと思いました!

0410.21

皆さまお疲れさまでした!
ぜひ来年も5th flightでホトリでお会いできたらうれしいです。

ご来場くださった皆さま、トラベリアンメンバーの皆さま、ありがとうございました!

「トリコ」 第六回ホトリ写真部グループ展のお知らせ

DM_fotori2019outlineOK

こんにちは。ホトリ室長兼、ホトリ写真部部長のsaorinです。
今年で6年目を迎えるホトリ写真部のグループ展「トリコ」が5月に開催されます!
ホトリ写真部メンバーそれぞれが、虜(トリコ)になる世界を表現します。
また個々の作品だけでなく、共通テーマとしてMY 平成を写真で表現します!
メンバーにとっての「平成」がどんなだったか、ぜひご覧ください。

毎年見どころたっぷりの、ホトリ写真部グループ展「トリコ」。
ぜひ今年も遊びに来てくださいね。
写真部メンバー一同、お待ちしています!

また、今年はホトリ写真部第五期生を募集します!
こちらの詳細は追ってお知らせしますので、お待ちください。

「トリコ」第六回ホトリ写真部グループ展

浅草橋のアトリエギャラリー「写真企画室ホトリ」の写真部メンバーが、ファインダーを通して見ているモノ、夢中になっている世界をそれぞれの写真作品で自由に表現します。

◆会期:2019年5月18日(土) ~26(日)13:00~19:00 ※5月21日(火)・22日(水)休廊
◆会場:写真企画室ホトリ(〒111-0053 東京都台東区浅草橋5-2-10)
詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813(営業日以外はつながりません)

Emi / 佐藤 翔 / satoko* / Satomi Kurosaki / sayaendouh / Chieko Nakata /
ちくわ / Hitomi.I / ぴろ / minico / ヤベタカコ / 友紀 / りった ///
saorin(部長)

saorin photo exhibition 「walk around with him」レポート

0331.1

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
少し間が空きましたが、先日開催されたわたくしsaorinの個展「walk around with him」のレポートをお届けします。

アビと過ごした日々の欠片たちを展示という形で見たくて、ほとんど自分のために開催したような、本当に、ごくごく個人的な写真展です。
けれども、足を運んでわざわざ見に来てくださった方に「来てよかった」という言葉をたくさんいただいて、私自身も泣きそうになりました。用意した懐かしのアビノートにも、心温まる感想をたくさんいただきました。

急きょ会期を延長したのですが、2週目の週末は休廊ということを強調していたつもりが、やはりわかりづらかったようで、2週目の土日にご来場予定だった皆さまには申し訳なく思っています。

ともあれ、ご来場くださった皆さま、気にかけてくださった方、ありがとうございました。

0331.2.2 0331.2 0331.3 0331.4 0331.5 0331.6.2 0331.6 0331.7 0331.8 0331.9 0331.10 0331.11 0331.12 0331.13 0331.14 0331.15 0331.16 0331.17 0331.18 0331.19 0331.20 0331.21 0331.22

0331.23 0331.24 0331.25.2 0331.25 0331.26 0331.27 0331.28 0331.29 0331.30

1DAY シュナウザー作品販売イベント 浅草橋シュナシッポ レポート

0401.1

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
先週、1日限定のシュナウザーイベント「浅草橋シュナシッポ」が開催されました。
毎年人気の、化ワ叉堂雑貨店を上回る大盛況っぷりに私もびっくりしました!
整理券を配っても列がはけないこの人気ぶり。かわいいものを求めるお客さまたちの情熱がすごかったです(笑)
レポートいたします。

0401.2

整理券をもらった皆さま。
中には朝9時から並んでいる人もいらっしゃいました。

0401.3

やはり大人気のヒキノユキチュンさんの羊毛フェルトぬいぐるみ。
あっという間になくなっておりました・・・

0401.4 0401.5

イチゴやメロンをかぶってたり、パンダかぶってたり、長靴はいてたり。ほんとにかわいいです。

0401.6

軽くパニック状態(笑)

0401.7

他の出展者の皆さまのブースにも、シュナウザーアイテムがいっぱい!

0401.8 0401.9 0401.10 0401.11

ひゃー!かわいい看板犬・ツナちゃんです。
ぬいぐるみと一緒にぱちり。

0401.12 0401.13 0401.14 0401.15.2 0401.15 0401.16 0401.17

記念撮影コーナーもありました♪

0401.18

私はイベントスタートから1時間後くらいに会場を後にしたのですが、その時間でも見てください!この行列。
おそらく、ホトリで開催される中で最も人口密度が高いイベントだと思われます。

ご来場くださった皆さま、シュナシッポ出展者の皆さま、ありがとうございました。

ホトリ写真塾・野澤教室卒展「感じるままに」4/14(日)~21(日)開催のお知らせ

写真を楽しむ133のネタ展_4c

写真企画室ホトリの写真表現の中級クラス、ホトリ写真塾・野澤教室。昨年2018年開講クラスの卒展が4月に開催されます!
毎年この時期月の卒展、今年で5回目となり、おなじみの展示となりました。
今年の卒展のテーマは、一見シンプルそうに見えますが、実はけっこう難しいかもしれません。
“感じるままにです。

野澤教室は、写真の撮り方、カメラの使い方を教える、いわゆる普通の写真教室ではありません。
写真表現とは何か。
「作品を創る」とはどういうことか。
そもそも、写真ってなんなのか。

数多くある写真教室とは違った視点で、“写真とは何か”を講師から伝え、さらに皆さんと一緒に考えていく講座です。

卒展参加メンバー10名それぞれ素直に感じる心を表現いたします。
ぜひお誘い合わせの上ご来場くださいませ。

また、今年もホトリ写真塾・野澤教室2019クラスの開講を予定しています。
詳細はこちらのページをご覧ください>>>

ホトリ写真塾・野澤教室卒展 「感じるままに」

青柳 文恵 / idumi / オグチ トモコ / 草野 美加 / 坂井 けいこ /
simarisu /古庄 和代 / Miho naoi / 雪見しずく / Roco

◆会期:2019年4月14日(日)~21日(月)13時~19時(※月火水休廊、最終日18時まで
◆会場:写真企画室ホトリ
〒111-0053 東京都台東区浅草橋5-2-10 詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813 (営業日以外はつながりません)

グループ展 N creation レポート

0311.1

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
この週末は、N高の在校生・卒業生による自主的文化祭「N creation」が開催されました。
写真作品やハンドメイドアクセサリーなど、6人の個性が集まったイベントでした。

0311.2

メーラさんによる写真作品。
ポジフィルムを透明キーホルダーに閉じ込めています。

0311.3 0311.4

つまみ細工や、

0311.5

ハンドメイドのアクセサリーなどがずらり。

0311.6 0311.7 0311.8

ガラスのアクセサリー作品もありました。

0311.9

このカラフルなフープピアスがかわいくて、私も一つお買い上げ。
ガラスの玉の中は空洞なので、とても軽いんだそうです。
春・夏につけたいなと思っています。

0311.10 0311.11 0311.12 0311.13

とんぼ玉作り体験ワークショップもありました!

0311.14

こういう持ち運びができるガラス用の機械があるのですね。

0311.15

バーナーの熱で刻々と形を変えていくガラスに見入ってしまいました。

0311.16

N高の皆さま、ご来場くださった皆さま、ありがとうございました!

 

レイヤードコラージュフォトパネル・オーダー受注会のお知らせ

layeredpanel_main

saorin個展「walk around with him」会期中、こちらのレイヤードコラージュフォトパネルのオーダー受注会を行います。
(※またこちらは、ワークショップとしても開催いたします。ご自分で作りたい方はこちらをどうぞ>>>

個展会期中、ホトリで私saorinに「レイヤードコラージュフォトパネルのオーダー希望」とお声がけください。

DSC_2030

かわいいペットやお子さま、また結婚式の新郎新婦など、スマフォなどで撮ったお気に入りの写真が、小さなアクリルパネルになりました。
厚みがあって自立するので、お部屋のちょっとしたところに飾れます。
インテリアの邪魔をしないシンプルなデザインなので、ギフトにもぴったりです。

厚さ5mmのアクリルパネル3枚が重なっており、その中に写真がはさみこまれているので、まるで浮いているかのような立体的なパネルに仕上がっています。
こちらでご用意している美しい風景写真の中から背景をお選びいただき、お好きな英語書体でメッセージ吹き出しを入れられます。
背景はもちろんご自身で撮られた写真でもOKです。
一つ一つハンドメイドで仕上げる、世界で一枚のオリジナルパネルです。

サイズ:10cm×10cm
厚さ:約1.5cm
料金:4,000円(送料込)

今回の受注会では、私の個展会期中にホトリに直接ご来場いただき、写真データをお預かりして後日発送いたします。(お届けまで2週間程度かかります)
パネルが実際にどんなものなのか、直接見ながら相談ができます。

ちなみに、ホトリに来場が不可の方も、オンラインで注文を受け付けておりますのでこちらからどうぞ。注文はこちらから>>>

【STEP1】

2019年3月16日(土)~29日(金)のsaorinの個展「walk around with him」会期中(ただし※22日・23日・24日を除く)ホトリにご来場いただきます。
パネルにしたい主役の写真をお預かりします。スマホの場合はLINEかメールで送付していただきます。あらかじめSDカードに入れて来ていただいてもOKです。
また背景の写真も自分のもので作りたければそのデータも合わせてお持ちください。会場で、入れたいメッセージ文面と書体の相談を行います。

【STEP2】

一度、メールかLINEで完成予想図の仮コラージュ写真をお送りし、サイズや位置などをご確認いただきます。OKでしたら、本制作に入ります。

【STEP3】

納品です。

<注意事項!必ずお読みください!>

※制作するのにまず写真データをお送りいただきます。
データをお送りいただいてから、納品まで最長で2週間程度お時間をいただきます。

※主役写真はなるべく輪郭がくっきりしているものをお選び下さい。
一部体が切れているものは、配置場所が端に限定される場合があります。

※日本語のメッセージでも可能です。ご相談ください。

layeredpanel_caption

layeredpanel_3

裏側はホトリのロゴマークをエンボスでお入れしたペーパーを張り付けています。

layeredpanel_2

約1.5cmの厚みがあるので自立します。

font

吹き出しメッセージは、お好きな書体をお選びいただけます。
日本語も可能です。ご相談ください。
ちなみに、「Hello, What up?」とは「こんにちは、元気?」という意味です。

layeredpanel_5

このサンプルのように、複数の主役でも制作が可能です。
ただし、主役が増えるほどサイズが小さくなります。

layeredpanel_4

少し浮いているような立体感が楽しめます。

注文はこちらから>>>

basephoto

お好きな背景をお選びください。
また、ご自分で撮られた背景写真でも制作可能です。
主役の写真と合わせてお送りいただきます。

base_flowerA

FLOWER-A(国営ひたち海浜公園)

base_flowerB

FLOWER-B(八丈植物公園)

base_flowerC

FLOWER-C(世良高原農場)

base_skyA

SKY-A

base_skyB

SKY-B

base_seaA

SEA-A(オアフ島・ハナウマ湾)

base_seaB

SEA-B(種子島・浦田海水浴場)

base_grassland01

GRASSLAND(宗谷丘陵)

base_mountainA

MOUNTAIN-A(北アルプス・燕岳)

base_mountainB

MOUNTAIN-B(北アルプス・雲ノ平)

注文はこちらから>>>

第五回アワガミ公募展「あの日の空」 開催のお知らせ 6/16(日)~23(日) ※出展者募集!

本日(3/16)以降の申し込み分は壁・床・天井ともに黒い中2階での展示となる可能性があります。
Aコース〆切ました(3/26)

アワガミ公募展4C_original

こんにちは。ホトリ室長のsaorinです。
ホトリ公募展としては毎年恒例の、第五回アワガミ公募展「あの日の空」出展者募集のお知らせです。

今年で五回目となるアワガミ公募展。テーマは「空」です!
ご自身で制作した作品はもちろん、データをお送りいただき、ホトリで作品制作も請け負いOK。遠方からの参加も可能です!今回から、90cm幅壁内で自由設営のコースが追加されました。(ただし初日6/16(日)9時からスタートの搬入で直接設営することが条件です/7名限定・Aコースは複数口申込み不可)
また、アワガミ賞、ホトリ賞も設定!受賞者には賞品をご用意しています。(ホトリ賞・和綴じ写真集についての詳細はこちら>>>)
また、気象予報士・写真家の菊池真以さんにもゲスト作家として参加していただくことになりました!

燃えるような朝焼け、真夏の入道雲、澄み切った青が溶けていく夕暮れ。
最も身近な被写体でもあり、一つとして同じ表情はない空の写真でぜひご参加ください。

皆さまの積極的なご参加、お待ちしています!参加要件は以下をご確認ください。

awagami logo
「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15%引き、紙代で20%サービス!

第五回アワガミ公募展「あの日の空」

◆会期:2019年6月16日(日)~23日(日) 13:00~19:00 (会期中無休/最終日は18時終了
◆会場:写真企画室ホトリ 〒111-0053 東京都台東区浅草橋5-2-10 詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813(営業日以外はつながりません)
http://fotori.net

<参加要件>
・アワガミファクトリーの和紙を使用し、かつがメイン被写体の写真作品であること。(※人物が写っていてもOKですが、明らかに人物の方がメインの場合はNGです)
・撮影地は国内、国外問いません。
・カラー、モノクロ、フィルム、デジタルは問いません。
・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。遠方からの参加も可。
・作品下には作家名、タイトル、使用したアワガミ用紙(任意)のプレートも合わせて展示いたします。感想ノート、ポートフォリオブックの設置可能。

<展示作品>
(A)(B)(C)(D)のいずれかでお申し込みください。
※1(A)のみ出展者が直接設営、(B)~(D)はホトリが設営
※2  複数コース、複数口の参加も可能(※Aコースは複数口申込み不可
※3(C)(D)はホトリ制作請負のため、データをお送りいただきます

11051013.7 tenji_panel_process4
左:(C)の水張りパネル  右:(D)のパネル

(A)出展者制作作品:幅90cm以内で点数・設営方法自由 ※ただし初日6/16(日)9時からスタートの搬入で直接設営することが条件です。前日搬入もできません。6/16限定です/7名限定
(B)出展者制作作品:長辺60cm以内(額含む)のサイズで釘打ちでの設営が可能な作品(裏側に紐やフックなど釘をひっかけられる状態になっていればOK)
(C)ホトリ制作作品:A5サイズ(約21×14.8cm)の木製パネルにアワガミ楮 厚口白にプリントした写真を水張りした作品
(D)ホトリ制作作品:A4サイズ(約30×21cm)の木製パネルにアワガミ竹和紙(もしくは楮 厚口白)にプリントした写真を貼り、側面をテープで貼った作品
※(B)・(C)の水張り木製パネルにさらに詳細についてはこちらをご参考ください

※展示作品(A)(B)でお申込みの場合、アワガミ出力サービスにてプリント注文される方に朗報!
「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15%引き、紙代で20%サービスを提供いただくことになりました!アワガミさん、ありがとうございますー!

<参加費>(税込、ギャラリー使用料、DM1人あたり20枚含む)
(A)5,000円 Aコース〆切(B~Dコースは申込み可能。ただし壁・天井が黒い中2階展示となります)
(B)5,000円
(C)8,000円
(D)8,000円

<注意事項>

※参加費はホトリ店頭でのお支払か、指定の口座にお振込みいただきます。お申し込み後お知らせいたします。
※展示スペースについては先着順で受付いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井ともに黒い中2階での展示となります。
※展示レイアウトが意にそぐわない場合もございます。二段組みの展示になる場合もあります。

<応募〆切>
2019年4月27日(土)・・・DMに作家名が載る〆切です
2019年6月9日(日)・・・出展最終〆切です

<搬入・搬出について>
○持ち込み搬入:ホトリのオープン日(ワークショップ日も含む)にお持ちください。(直近の持ち込み可能な日にちは申し込み時にアナウンスします)

○郵送搬入:6月14日(金)14~16時元払い必着にてお送りください。
(B~Dコースの設営はすべてこちらで行います)

○搬出日・・・6月23日(日)18時
来場し搬出される方は、18時までにお越しください。
当日都合が悪い方、また遠方からのご参加の方の作品は着払いにて郵送いたします。

<お申込み>
件名を「アワガミ公募展申込み」とした上で、メールまたはホトリ店頭にてお申し込みください。※スペースの確定ができないため、どのコースも申込み口数が確定してからお申し込みください。
メールアドレス:info@fotori.net
ホトリLINEID  @xvi0027l
友だち追加
ワークショップの申し込みや質問などいただく場合は、初回だけ氏名をフルネームをお知らせください。

・氏名
・展示作家名(任意)
・郵便番号
・住所
・電話番号
・メールアドレス
・展示作品(B or C or D、点数)
・搬入方法(持ち込みor郵送 ※要回答はBコースのみ)
・搬出方法(来場or郵送)

#travelian 4th flight 〜わたしの旅とあなたの人生〜 4/6(土)・7(日)開催のお知らせ

このイベントは終了しました。詳しいレポートはこちらからご覧いただけます。>>>

#travelian4_main

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
毎年4月に開催される旅のイベント、Travelianの4th flightが決定しました!
トラベリアンは、2016年からスタート。「わたしの旅とあなたの人生」をテーマにして、写真、映像、絵、音楽など様々なジャンルで表現して展示やトークを行うサロンのような場所/イベントです。
旅をテーマに、様々な人々が集います。
会期は2日間。ぜひ、ホトリに遊びに来てくださいね。
(昨年開催のレポートはこちらをご覧ください>>>

以下、予告動画と主催者KENさんからのメッセージです。

———————————————————————————-

主催者・細井研作よりコメント:
SNSでいいねをするのも素敵なことですが、実際に顔と顔を合わせて、集まる意味が重要になった今の時代。

このイベントは参加者が展示する作品(写真・動画・絵・文章・食)からその人の人生を知り、そしてやがて、見ているあなたの人生にも繋がるかもしれない、そんなイベントを目指しています。
今年で4回目、メンバー同士の繋がりや、一緒に旅をする仲間も増えて来ました。
お客様の一人当たりの滞在時間が長いのもこのイベントの特徴です。
少しでも来場してくださった皆さんとお話をするのを楽しみにしております。
作品を通じて人生の良き仲間を見つける旅に遊びに来てくださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━
わたしの人生を語り
あなたの人生を聞きたい
あなたの言葉や作品が
誰かの人生を変えるかもしれない
━━━━━━━━━━━━━━━

FacebookやHPでは、私たちが気になるイベント情報や気になる物事、場所を共有中。

Facebook Event Page:
https://www.facebook.com/events/342903293200904/

Facebook Group:
https://www.facebook.com/groups/travelian/

#travelian 4th flight 〜わたしの旅とあなたの人生〜

◆会期 / Session :
2019年4月6日(Sat) Open: 12:00~20:00
2018年4月7日(Sun) Open: 11:00~19:00

◆会場 / location:浅草橋・写真企画室 ホトリ
Asakusabashi・Photo Planning Office fotori  台東区浅草橋5-2-10
|Access:http://fotori.net/?page_id=94

|Facebook Event Page:https://www.facebook.com/events/342903293200904/
Facebook Group:https://www.facebook.com/groups/travelian/

#Travelian・Members
・森山敬沍/Keigo Moriyama
・いちのみや ひろかズ
hirokazu ichinomiya
・Emi Kadoi
・Taeko Sanjo
・ゴトウ ヨシタカ
・Najwa Hijazi
・tobimaru
・kaz Yonezu
・須藤商店★スドウヒデキ
・斉藤みき(Miki Saito)
・松本冴里
・佐藤弥生
・細井 研作/KEN3TV(#GO香港)
・飯塚敦 /はぴい(#GO香港)

ワークショップ
・サンラサー Mariko Lila
・心の畑 いとうみのる

1dayパフォーマー(缶バッチ)
・Setsuko  Hasegawa

トラベリアンマガジン(冊子)
・細井 研作(編集長)
・佐藤 弥生

サポーター
・高橋 俊樹