懐かしの著書、台湾&中国バージョン

こんにちは。ホトリ室長のsaorinです。
GWも終わり、今日からいつもの日常が戻ってきていますね。

ところで、先日ホトリの本棚を眺めていたら、ふと目についたこの2冊。
私の最初の著書、「写真でつくる雑貨」の台湾版と中国版です。

以前台湾に行ったとき、本屋さんに台湾版が平積みされていたのには感激しました。

10326366_572797476166938_852211636_n

掲載されている作品や、誌面デザインはほとんど同じなのですが、このように、カバーデザインが本家と違います。
ていうか台湾版は丸ごと異なるデザインになっていて、これまたおもしろいなと感心。

cover

中国語で、写真は“照片”っていうんですね。

左の中国版は、同じように見えるんだけど、はさみとかクリップが違うものになってます。
あと、フィルムの写真が増えています。
謎です。

481246020ea09d1965349110.L

これが本家の日本バージョン。

実は海外版が出ていたことをすっかり忘れていたんですが・・・(笑)
異国でこの本を見ている人がいるのかなーと思うと、不思議です。

そして!今、5冊目の著書を少しずつ制作中です。

今まで4冊出版したこともあり、これまでの著書をさらに超えるものにするべく、かなりじっくり作りこんでいます。
なのでお届けできるのはかなり後になりそうですが、出版記念の個展を自分の場所で開催できるので、それが楽しみです。

今までにない、新しくて楽しい本になるようにがんばります!

 


コメントは受け付けていません。