7/4：AコースWS 8/3（土）残1、8/2（金）残1

こんにちは。ホトリ室長のsaorinです。2024年は新しい企画展が盛りだくさん！
写真企画室ホトリと、東駒形の銅版画工房 Gokkoさんとの初コラボ企画「みんなのフォトグラビュール展」出展者募集のお知らせです。

まずは、「フォトグラビュール」について簡単に説明しますね。
「フォトグラビュール」とは、凹版で写真を刷るための製版における技法のこと。
凹版で写真を版画のように紙に刷った作品もそのように呼びます。

フォトグラビュール作品がどんなものか気になる方は、ホトリの公募展会期中にご来場いただければホトリ室長saorinの作品↑をお見せします！お気軽にお声がけください。

こちらがフォトグラビュール。正確には、版が樹脂製なので「フォトポリマーグラビュール」と言います。

こちらがフォトポリマーグラビュールの版。
写真だとわかりづらいですが、凹凸がついています。
ここに版画のインクを詰めて、プレス機で刷るというわけです。

ね、かっこいいですよね？
インクを版に詰めて、1枚1枚紙にプレス機で刷るからこそ生まれる、写真の版画作品と言えます。
元の写真データはどんなカメラでも（スマホでも）OK！
インクジェットでプリントする写真とは一味も二味も違う作品に仕上がります。
お預かりした写真データをモノクロにデジタル処理し、樹脂版を制作します。（使用する版も差し上げます）

^{余談ですが、こちらは同じ写真データでGokkoさんに刷ってもらった作品。
上は白い紙に黒いインクで刷っている通常バージョン、下は黒い紙に白いインクで刷った、明暗反転バージョンです。
写真を刷るWSに参加すると、その後こんなおもしろい制作ができるんです。（Aコースご参加の方は、このように黒い紙に白いインクで刷ることも可能です。お申込み時にお選びいただきます）
他にも、カラーのインクもあるみたいですよ！作品制作の幅が広がりますよね。}

こちらが、東駒形の銅版画工房 Gokkoさん。
2021年の9月に墨田区の東駒形で銅版画工房としてオープンされたそうです。
「銅版画を遊ぶ場所」として、銅版画という表現方法の面白さや奥深さを共有しつつ、訪れた人が気軽に、安心して銅版画に取り組める場を目指しているそうです。

浅草・東駒形の銅版画工房のGokkoさんでは、毎月「写真を刷るワークショップ」が開催されています。（室長が参加したレポートはこちら>>>）

Gokkoさんと、写真企画室ホトリがタッグを組んだ新企画。
あなたの作品を、フォトグラビュールにしてギャラリーで展示してみませんか？

みんなのフォトグラビュール展では、ゲスト作家としてフォトポリマーグラヴュール、エリオグラビュールで作品を制作されている、写真家の櫻井朋成さんをお招きします。

みんなのフォトグラビュール展でやりたいこと：
Gokkoさんで毎月開催している「写真を刷る」WSを通じて、写真を版画作品にして展示する。
プレス機などの設備がないと難しいフォトグラビュールを、写真版画という作品を通して身近に感じてもらう

フォトグラビュール展は、これから写真を刷るワークショップに参加いただき、額装から展示までおまかせできる初めての方向けのコースも、既にフォトグラビュールを楽しんでいる方向けのコースも色々ご用意しています。
遠方からの参加も可能です！

今回ご用意するのは5つのコース。Aコースは、展示料に加えてWS参加費（またはGokkoさんによる代行刷り）、額装・制作費が出展料に含まれます。
（※今回のフォトグラビュール展は各種割引は適用できません）

自分はどのコース？という方向けのシミュレーションをGokkoさんが作ってくれました！
ご参考まで！

◆ Aコース・・・写真を刷るWS体験＋フレーム＆額装つきスーパーおまかせコース／15,000円　

◆ Bコース・・・刷るのはGokkoさんにおまかせ！ハガキサイズコース／17,000円

◆ Cコース・・・刷るのはGokkoさんにおまかせ！2Lサイズコース／20,000円

◆ Dコース・・・刷るのはGokkoさんにおまかせ！8×10サイズコース／32,000円

◆ Eコース・・・完全自前で参加コース／7,000円

各コースの詳細は概要欄の下部をご確認ください。
皆さまの積極的なご参加、お待ちしています！

Gokko × 写真企画室ホトリ みんなのフォトグラビュール展 10/19（土）～10/27（日）

◆会期：2024年10月19日（土）～10月27日（日） 13：00～19：00　（会期中無休／最終日は18時終了）
◆会場：写真企画室ホトリ　〒111-0053 東京都台東区浅草橋5－2－10　詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813（営業日以外はつながりません）
https://fotori.net

参加条件

・東駒形の銅版画工房Gokkoさんの「写真を刷るWS」で制作された作品、またはそれに該当するフォトグラビュール作品であることが条件です。2024年8月（予備日9月）に開催される公募展専用のワークショップにご参加いただくか、または過去に参加された作品でもエントリーいただけます。各コースの詳細↓をご確認ください。
・元の写真データはフィルム、デジタルは問いません。
・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。遠方からの参加も可。
・作品下には作家名、タイトルのプレートも合わせて展示いたします。名刺、ポートフォリオブックの設置可能。感想用紙はホトリで用意し、最終日に出展者ごとにお渡しします。（個人の感想ノートは設置廃止）

展示コース

（A）（B）（C）（D）（E）のいずれかでお申し込みください。
設営は全てホトリが行います。

（A）写真を刷るWS体験＋フレーム＆額装つきスーパーおまかせコース　15,000円
・・・展示料のほか、以下の(1)～(4)が全て込々になっているスーパーおまかせコースです！
作品は複数段で展示される可能性があります。

8月WS参加者：7月26日（金）データ送付〆切
9月WS参加者：8月24日（土）データ送付〆切

(1) 東駒形の銅版画工房Gokkoさんで開催される「写真を刷るワークショップ」参加費（チェキフィルム Wide 約99×62mmで製版）
2024年8月2日（金）14時～（約2時間）／8月3日（土）14時～（AコースWS 　8/3（土）残1、8/2（金）残1）　のいずれか参加可能。参加不可、または遠方の方はGokkoさんによる代行刷りになります。※8月が満枠の場合、9月6日（金）・7日（土）14時～に予備日を設けています

公募展専用AコースWS

〇場所
東駒形の銅版画工房 Gokko
https://gokko.jp/

〇アクセス
東京都墨田区東駒形1丁目18-9
https://gokko.jp/?page_id=528

〇時間
開催時間：14:00-16:00 (120分) 　
13:45から開始時間までの間にお越しください。

白い紙に黒インクで刷るか、黒い紙に白いインクで刷るかお選びいただけます。（※いずれかのみ）
基本お申込み時に選択していただきます。（後から変更も可。ただし、版をネガまたはポジいずれかで制作するので、データ送付〆切で決定していただきます）

(2) IKEA製LOMVIKENシリーズのアルミ製フレーム（180×130mm）ゴールド／ブラック／ホワイト　※展示終了後はそのまま作品ごとお渡しします

(3) チェキフィルムWide作品に合わせたマットをおつくりします。いずれかお選びいただきます。

(4) ホトリによる額装、設営

（B）刷るのはGokkoさんにおまかせ！ハガキサイズコース　17,000円
・・・データをお送りいただき、Gokkoさんにはがきサイズ（148×100mm）の写真版画に仕上げてもらうコースです。
展示料のほか、製版料・紙代・刷り代が込みになっています。
できあがった写真版画はGokkoさんから返送されますので、ご自身で額装、期日（10月17日）までにホトリに郵送いただきます。

額またはフレームの長辺は40cmまで、1点とさせていただきます。

8月24日（土）データ送付〆切
10月17日（木）14～16時　元払い着 または持ち込み

（C）刷るのはGokkoさんにおまかせ！2Lサイズコース　17,000円
・・・データをお送りいただき、Gokkoさんに2Lサイズ（178×127mm）の写真版画に仕上げてもらうコースです。
展示料のほか、製版料・紙代・刷り代が込みになっています。
できあがった写真版画はGokkoさんから返送されますので、ご自身で額装、期日（10月17日）までにホトリに郵送いただきます。

額またはフレームの長辺は40cmまで、1点とさせていただきます。

8月24日（土）データ送付〆切
10月17日（木）14～16時　元払い着 または持ち込み

（D）刷るのはGokkoさんにおまかせ！8×10サイズコース　32,000円
・・・データをお送りいただき、Gokkoさんに8×10サイズ（254×203mm）の写真版画に仕上げてもらうコースです。
展示料のほか、製版料・紙代・刷り代が込みになっています。
できあがった写真版画はGokkoさんから返送されますので、ご自身で額装、期日（10月17日）までにホトリに郵送いただきます。

額またはフレームの長辺は60cmまで、1点とさせていただきます。

8月24日（土）データ送付〆切
10月17日（木）14～16時　元払い着 または持ち込み

（E）完全自前で参加コース　7,000円
・・・既にフォトグラビュールを楽しんでいる方向け。グラビュールの作品、額装も全て自身で行うコースです。
長辺60cm以内のフレーム1点／フレームが1点であればマットの複数窓枠自由

作品のインク色も自由です。

10月17日（木）14～16時　元払い着 または持ち込み

またホトリの公募展において、以下については希望者のみのオプション・有料とさせていただきます。

・DM20枚・・・500円（郵送費、印刷費含む）
ホトリに直接来場し、配布に協力いただける場合は無料でお渡しします。
DM代をお支払いいただいた希望者のみ郵送いたします。

・代行搬出費・・・1,000円（＋ヤマト着払い送料別）
ホトリで搬出・梱包・郵送を行う場合、代行搬出費として1,000円頂戴します。
最終日10月27日（日）18時にあらかじめ搬出が不可とわかっている場合は、申し込み時に出展料と合わせてお支払いいただきます。

※展示作品（A）（B）（C）（D）（E）共に合わせて先着順で受付いたします。出展申し込み状況によっては中2階も使用して展示いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井ともに黒い中2階での展示となります。
また作品サイズを考慮し、2段組みでの展示となる場合もあります。ご了承ください。

参加費

（A）15,000円 ／ 写真を刷るWS体験＋フレーム＆額装つきスーパーおまかせコース
（B）17,000円 ／ 刷るのはGokkoさんにおまかせ！ハガキサイズコース
（C）20,000円 ／ 刷るのはGokkoさんにおまかせ！2Lサイズコース
（D）32,000円 ／ 刷るのはGokkoさんにおまかせ！8×10サイズコース
（E）7,000円 ／ 完全自前で参加コース

※参加費は、クレジット決済、銀行振込、ホトリ店頭での支払いとなります。お申し込み後お知らせいたします。
基本会期前の決済が必要です。会期がスタートしてからの店頭支払いは基本不可とさせていただきます。
（※今回から新たにルールを設けました。事情がありやむを得ず会期が始まってからの支払いは＋500円となります）
また、搬出来場不可の場合は搬出費1,000円＋ヤマト便着払いでの返送となります。

応募〆切

2024年9月7日（土）

搬入・搬出について

搬入日・・・
（A）はホトリで作品をお預かりして額装、設営いたします。
（B）～（E）は郵送搬入のみとさせていただきます。10月17日（木）14-16時元払い必着にてお送りください。
（※この日同じ時間帯に直接持ち込みも可能。また別の持ち込み可能日は後日お知らせします。また、郵送での10月17日以前の日にち着は不可となります。）

搬出日・・・2024年10月27日（日）18時～18時半
直接取りに来られる方は、上記の時間内にご来場ください。（※18時半までにお願いします。到着がそれ以降になる場合は着払い郵送とさせていただきます）
当日都合が悪い方、また遠方からのご参加の方の作品は着払いにて郵送いたします。（代行搬出費1,000円＋ヤマト便着払い）

注意事項

※展示スペースについては先着順で受付いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井共に黒い中2階での展示となります。
※展示レイアウトが意にそぐわない場合もございます。二段組みの展示になる場合もあります。

お申込み

メールまたはLINE、予約フォームにてお申し込みください。
LINEは1行目に、メールはタイトルを「みんなのフォトグラビュール出展申し込み」と記入し、以下の情報をお知らせください。
※スペースの確定ができないため、どのコースも申込み口数が確定してからお申し込みください。

メールアドレス：info@fotori.net
ホトリLINEID  @xvi0027l

・氏名
・出展者名（任意、氏名と同じ場合はその旨記載してください）
・郵便番号、住所
・電話番号
・メールアドレス
・申し込みコース（A or B or C or D or E）
・写真を刷るWS参加希望日（Aコースのみ、8/2金・8/3土・9/6金・9/7土　14時～）
・フレームの色（Aコースのみ、ゴールド・ブラック・ホワイト）
・マット窓枠サイズ（Aコースのみ、サインスペース入またはサインスペースなし）
・DM郵送オプション希望するか（500円）
・代行搬出を希望するか（1,000円）
・決済方法（店頭・クレジット・銀行振込）
・搬出方法（持ち出しor郵送　※現時点で決まっていなくてOKです）

こんにちは。ホトリ室長saorinです。
データを送るだけで参加できる、「ホトリ気まぐれ小募展」。2024年8月～9月に開催いたします！
ホトリ夏の本場週間との同時開催です。

出展お急ぎの方↓↓

参加料金がプリント代込みで、気軽に参加いただけます。
作品は、基本的に中2階に展示されます。（※ただし、同時開催のホトリ本場週間の1階スペースに空きがある場合、1階の展示となります）

同時開催の「ホトリ 夏の本場週間」についての詳細はこちら>>>

今回のテーマは、「日々是散歩」
家の近所や、通勤路など、散歩で見つけたもの、お気に入りの散歩コースの風景など何でもOK！
皆さんの散歩写真、ぜひ展示しませんか？

「ホトリ気まぐれ小募展」ではいつもの公募展に比べて、少しリーズナブルで気軽に参加できるコースをご用意しました！
写真展って額装とかちょっと敷居が高そう・・・と思ってしまうかもしれませんが、大丈夫！
気まぐれ小募展は、すべてのコース、ホトリが作品を準備する楽々公募展なのです！
お気に入りの散歩写真のデータをお送りいただければ、ホトリでプリントを行い、ポスターに仕上げたりフレームにセットして展示いたします！

たくさんの方のご参加、お待ちしております！

今回ご用意するのは3つのコース。（※返送をご希望の方は、＋500円のオプションがあります）

Aコース・・・A4プリント＆フレームレンタルコース／8,500円（※フレームはホトリのおまかせです）
Bコース・・・A4ポスター仕上げコース／7,000円
Cコース・・・2Lプリントフレーム仕上げコース／3,000円

さらなる詳細は以下の通りです。
皆さまのご応募、お待ちしています！

ホトリ気まぐれ小募展 #3「日々是散歩」

◆会期：2024年8月31日（土）～9月8日（日） 13：00～19：00　※最終日18時閉廊
◆会場：写真企画室ホトリ　〒111-0053 東京都台東区浅草橋5－2－10　詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813（営業日以外はつながりません）
https://fotori.net

参加条件

・家の近所や、通勤路など、散歩で見つけたもの、お気に入りの散歩コースの風景など何でもOK！
・カラー、モノクロ、フィルム、デジタルは問いません。スマホ写真ももちろんOK！
・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。遠方からの参加も可。
・作品下には出展者名のラベルを合わせて展示します。

展示コース

（A）（B）（C）のいずれかでお申し込みください。複数口の参加も可能です。
すべてのコースでデータをホトリにお送りいただければプリント・仕上げまで行いますが、ご自身でプリントを用意される場合でも出展参加可能です。（展示料金は同一です）
※搬出来場が不可の場合、プリントをクリックポスト便での返送が可能です。手数料として＋500円頂戴します
※DM郵送希望はオプション＋500円です

（A）A4プリント＆フレームレンタルコース／8,500円

データをお送りいただき、ホトリでプリントを行います。その後ホトリ所有の額（すべてIKEA製）を貸出ししてこちらで額装します。フレームの色・素材は作品の雰囲気などからこちらで判断させていただきます。
）

,（B）A4ポスター仕上げコース／7,000円

A4サイズの和紙ポスター仕上げ（白フチあり、ハトメ仕上げ込）※作品データを送付いただきます
・ホトリ気まぐれ小募展の会期終了後、ご希望の方は＋500円のオプションで作品ポスターを郵送いたします
・ホトリのギャラリー壁に虫ピンで展示・出展者名のラベルを合わせて展示
（※ただし、展示は基本的に壁・天井共に黒い中2階の予定です。写真の白い壁とは異なりますのでご注意ください）

（C）おまかせ2Lプリントフレーム仕上げコース ／3,000円

・2Lサイズの作品プリント（ 白フチなし／用紙は微光沢または半光沢の予定）をホトリ所有のフレームに額装
※作品データを送付いただきます
・ホトリ気まぐれ小募展の会期終了後、ご希望の方は＋500円のオプションで2Lプリントを郵送いたします。フレームはつきませんのでご注意ください
・ホトリのギャラリー壁に虫ピンで展示・出展者名のラベルを合わせて展示
（※ただし、展示は基本的に壁・天井共に黒い中2階の予定です。写真の白い壁とは異なりますのでご注意ください）

参加費 （税込、(A)(B)(C)加工費込）

（A）A4プリント＆フレームレンタルコース／8,500円
（B）A4ポスター仕上げコース／7,000円
（C）おまかせ2Lプリントフレーム仕上げコース ／3,000円

応募〆切

2024年8月25日（日） （※〆切間際の出展エントリーの場合は作品データもご用意ください）

搬入・搬出について

設営は全て写真企画室ホトリで行います。また、＋500円のオプションで会期終了後作品をクリックポスト便もしくは定形外郵便にて郵送いたします。
自身で引き取り希望の方は9月8日（日）18時に直接ご来場ください。

＜お申込み＞

メールかLINE、または申し込みフォームからお申し込みください。

・メールアドレス：info@fotori.net
・ホトリLINEID  @xvi0027l

メールは件名、LINEの場合は1行目を「ホトリ気まぐれ小募展 #3」とした上でお申し込みください。
メールアドレス：info@fotori.net
ホトリLINEID  @xvi0027l

展示イベントやワークショップの申し込み・質問などいただく場合は、初回だけ氏名をフルネームをお知らせください。

・氏名
・展示作家名（任意）
・郵便番号
・住所
・電話番号
・メールアドレス
・展示希望コース
・出展料決済方法（銀行振込／クレジット決済／店頭支払い）
・DM（20枚、オプション）を希望するか
・搬出方法（来場 or 有料発送）