こんにちは。ホトリ室長のsaorinです。
ホトリ公募展としては毎年恒例の、第十回アワガミ公募展「道」出展者募集のお知らせです。

ホトリで最も老舗（？）のアワガミ公募展。今年で記念すべき第十回目となります！
そこで、これまでのアワガミ展の歴史をたどる意味でも、テーマを「道」としました。

文字通り交差する道。つづら折りの道。
人として守るべき道。目の前に続いていく道。これまで自分が辿ってきた道。
「道」という言葉にはさまざまな意味があります。
あなたの思う「道」を、ぬくもりのある和紙・アワガミで表現してください。

ホトリ公募展は、ご自身で制作した作品はもちろん、データをお送りいただき、ホトリで作品制作も請け負いOK。
遠方からの参加も可能です！
また、アワガミ賞、ホトリ賞も設定！受賞者には賞品をご用意しています。
（ホトリ賞・和綴じ写真集についての詳細はこちら＞＞＞）

今回ご用意するのは5つのコース。C～Eコースは出展料に額装・制作費が含まれます。

◆Aコース・・・出展者制作作品（90cm幅自由設営・幅内点数自由）／6,000円　

◆ Bコース・・・出展者制作作品（60cm以内委託設営・１点のみ）／6,000円

◆ Cコース・・・額レンタルコース（プリントA4サイズ限定・送付）／8,000円 （クリックポスト返送費＋500円）

◆ Dコース・・・ホトリ制作作品：A4サイズの木製パネル（データ送付・ホトリプリント）／12,000円

◆ Eコース・・・ホトリ制作作品：A5サイズの水張りパネル（データ送付・ホトリプリント）／10,000円

参加要件詳細は以下をご確認ください。
皆さまの積極的なご参加、お待ちしています！

「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15％引き、紙代で20％サービス！

第十回アワガミ公募展「道」

◆会期：2024年6月23日（日）～30日（日） 13：00～19：00　（会期中無休／最終日は18時終了）
◆会場：写真企画室ホトリ　〒111-0053 東京都台東区浅草橋5－2－10　詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813（営業日以外はつながりません）
https://fotori.net

参加条件

・アワガミファクトリーの和紙を使用し、かつ道をテーマにした写真の作品であること。
※「道」の定義は各自でご判断ください。そのまま道路という意味の「道」ではなく、抽象的な表現でもOKです。
・撮影地は国内、国外問いません。
・フィルム、デジタルは問いません。
・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。遠方からの参加も可。
・作品下には作家名、タイトル、使用したアワガミ用紙（任意）のプレートも合わせて展示いたします。名刺、ポートフォリオブックの設置可能。感想用紙はホトリで用意し、最終日に出展者ごとにお渡しします。（個人の感想ノートは設置廃止）

展示コース

（A）（B）（C）（D）（E）のいずれかでお申し込みください。複数口（A以外）の参加も可能です。
設営はAコース以外ホトリが行います。

（A）出展者制作作品　6,000円
・・・幅90cm以内で幅内点数自由 ※初日6/23（日）10時半からスタートの搬入で直接設営することが条件です。事前搬入不可。／10枠まで

（B）出展者制作作品　6,000円
・・・長辺60cm以内（額含む）のサイズで釘打ちでの設営が可能な作品・１点のみ（裏側に紐やフックなど釘をひっかけられる状態になっていればOK）※委託設営
1点の額の中に複点数の窓枠はOKです。

（C）額レンタルコース　8,000円
・・・ホトリ所有の額（すべてIKEA製）を貸出ししてこちらで額装します。（※プリントサイズはA4サイズ（297×210mm）または六切りサイズ（254×203mmジャスト余白なし・）
写真プリントだけ郵送していただき、額装はホトリで行います。
マットの裏側からテープ・紙コーナーでマットに固定しますのでご了承願います。
※搬出来場が不可の場合、プリントをクリックポスト便での返送が可能です。手数料として＋500円頂戴します

Cコースレンタル額・種類
※基本アクリルカバーはつけません

HOVSTA／ダークブラウン（2枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.4cm

HOVSTA／ミディアムブラウン（2枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.4cm

LOMVIKEN／ブラック
細めの金属フレームのシリーズ。（※若干塗装のスレあり）フレーム幅1cm

RIBBA／ブラック（3枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.8cm

RIBBA／オークステイン（5枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.8cm

（D）ホトリ制作コース／12,000円
・・・A4サイズの木製パネル（データ送付・ホトリプリント）をホトリが制作します。

Dコースは、データをお送りいただき、ホトリがプリント、木製パネル制作まで行うコースです。
プリント用紙はアワガミの竹和紙の予定です。

（E）ホトリ制作コース／10,000円
・・・A5サイズの水張りパネル（データ送付・ホトリプリント）をホトリが制作します。
Eコースは、データをお送りいただき、ホトリがプリント、水張りパネル制作まで行うコースです。

水張りパネルとは、木製パネルにアワガミ楮 厚口白にプリントした写真を水張りした作品です。
※（E）の水張り木製パネルにさらに詳細についてはこちらをご参考ください

プリント、パネル制作作業は全てホトリで行います。プリント用紙は竹和紙または楮厚口白の用紙を予定しています。
基本側面巻き込みありで制作しますが、写真によっては側面白（写真下のパネル）の方がよい場合があります。

※展示作品（A）（B）でお申込みの場合、アワガミ出力サービスにてプリント注文される方に朗報！
「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15％引き、紙代で20％サービスを提供いただくことになりました！アワガミさん、ありがとうございますー！
また、こちらの畔印刷所でも簡易プリント承ります！

またホトリの公募展において、以下については希望者のみのオプション・有料とさせていただきます。

・DM20枚・・・500円（郵送費、印刷費含む）
ホトリに直接来場し、配布に協力いただける場合は無料でお渡しします。
DM代をお支払いいただいた希望者のみ郵送いたします。

・搬出費（Ａ・Ｂ・Ｄ・Ｅコース）・・・1,000円（着払い郵送費別）
A・Ｂ・Ｄ・Eコースにおいて、ホトリで搬出・梱包・郵送を行う場合、搬出費として1,000円頂戴します。
あらかじめ搬出が不可とわかっている場合は申し込み時に出展料と合わせてお支払いいただきます。

・搬出費（Cコース）・・・500円
Cコースのプリントのみ返送は、クリックポスト便にて返送いたします。
こちらもあらかじめ出展料と合わせてお支払いいただきます。
（※最終日に来場、直接引き取りの場合は返送費は不要です）

※展示作品（A）（B）（C）（D）（E）共に合わせて1階20枠ほどの募集で先着順で受付いたします。出展申し込み状況によっては中2階も使用して展示いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井ともに黒い中2階での展示となります。
また作品サイズを考慮し、2段組みでの展示となる場合もあります。ご了承ください。

参加費

（A）6,000円 （税込、ギャラリー使用料含む）
（B）6,000円 （税込、ギャラリー使用料含む）
（C）8,000円 （税込、ギャラリー使用料、額レンタル・額装費含む）
※搬出来場が不可の場合、プリントをクリックポスト便での返送が可能です。手数料として＋500円頂戴します
（D）12,000円 （税込、ギャラリー使用料、パネル作品制作・材料費含む）
（E）10,000円 （税込、ギャラリー使用料、パネル作品制作・材料費含む）

※参加費はホトリ店頭でのお支払か、お振込みいただきます。お申し込み後お知らせいたします。
基本会期前の決済が必要です。会期がスタートしてからの店頭支払いは基本不可とさせていただきます。
（※今回から新たにルールを設けました。事情がありやむを得ず会期が始まってからの支払いは＋500円となります）
また、搬出来場不可の場合は搬出費1,000円＋着払いでの返送となります。

応募〆切

2024年5月24日（日）・・・DMに作家名が載る〆切です
2024年6月9日（日）・・・コース全体の出展最終〆切
（※Cコースのプリント必着日／D・Eコースのデータ送付〆切もこの日です）

搬入・搬出について

搬入日・・・
（A）は初日6月23日（日）10時半からスタートの搬入で直接設営することが条件です。
（B）は郵送搬入のみとさせていただきます。6月20日（木）14-16時元払い必着にてお送りください。
（※この日同じ時間帯に直接持ち込みも可能。また別の持ち込み可能日は後日お知らせします。また、郵送での6月20日以前の日にち着は不可となります。）
（B）～（E）はホトリで設営いたします。

搬出日・・・2024年6月30日（日）18時～18時半
直接取りに来られる方は、上記の時間内にご来場ください。（※18時半までにお願いします。到着がそれ以降になる場合は着払い郵送とさせていただきます）
当日都合が悪い方、また遠方からのご参加の方の作品は着払いにて郵送いたします。（代行搬出費1,000円＋着払い）

注意事項

※展示スペースについては先着順で受付いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井共に黒い中2階での展示となります。
※展示レイアウトが意にそぐわない場合もございます。二段組みの展示になる場合もあります。

お申込み

メールまたはLINE、予約フォームにてお申し込みください。
LINEは1行目に、メールはタイトルを「アワガミ公募展出展申し込み」と記入し、以下の情報をお知らせください。
※スペースの確定ができないため、どのコースも申込み口数が確定してからお申し込みください。

メールアドレス：info@fotori.net
ホトリLINEID  @xvi0027l

・氏名
・出展者名（任意、氏名と同じ場合はその旨記載してください）
・郵便番号、住所
・電話番号
・メールアドレス
・展示作品（A or B or C or D or E（点数）
・DM郵送オプション希望するか（500円）
・代行搬出希望か（A・B・D・Eコースのみ／1,000円）
・クリックポスト返送希望か（Cコースのみ／500円）
・Cコースのプリントオプション希望の有無
・決済方法（店頭・クレジット・銀行振込）
・搬出方法（持ち出しor郵送　※現時点で決まっていなくてOKです）

おはようございます。ホトリ室長saorinです。
昨日会期を終了しました、第九回アワガミ公募展「私たちのふるさと」のレポートをお届けします。
今年は例年より少しだけ会期が早かったおかげで、鳥越神社のお祭りと重なって大変盛り上がりました！

まずは会場の様子です。

出展者の作品をお一人ずつ紹介していきます。

午睡
高橋みどり

まつり
こだまん

forward to the past
たかはしやよい

今日も。。。
NAKAMURA MAYUMI

川のほとり
石綿 葉子

ガミ・ロジオ

レクイエム
小林 真佐子

菓子 京子

本所から
美里和香慧

1/365
hide

そのままでいてね。
馬橋 明里

記憶の町
杉山 祥子

春惜しむ
金子 美香

擬故郷
コウザキ・コウイチ

懐かしい記憶
虎谷泰輔(tiger valley)

九龍城　Toronto
@kayinf1.7

さて、ここで毎年恒例のアワガミファクトリー賞・写真企画室ホトリ賞の発表です！

まずは、アワガミファクトリー賞から。
今年のアワガミ賞を受賞したのは・・・

hideさんの「1/365」です！

アワガミファクトリーの工藤さんより、コメントをいただいておりますので掲載します。

撮影背景はお祭りの風景ですが、今、お祭りに参加する人が少なくなって祭り自体が成り立ちにくくなるということを聞くこともある中、ふるさとの祭りを守る人たちの姿と表情に惹かれました。
また、郷愁的な人物の作品と和紙が相性良く表現されていたと思います。

アワガミファクトリー　工藤多美子

hideさん、アワガミ賞受賞おめでとうございます！
追ってアワガミ工藤さんから副賞のご連絡を差し上げますので、お待ちください。

そして！ホトリ賞の発表です！
今年のホトリ賞を受賞されたのは・・・

石綿 葉子さんの「川のほとり」です！

「私たちのふるさと」が今回のアワガミ展のテーマでしたが、解釈は人それぞれです。
その写真を撮った場所が本当の自分の故郷でなくても、例えば子ども時代を思い出す何かを見出せたなら、そしてそれをアワガミ和紙で表現してもらえたら、と思って今回のテーマに設定しました。
石綿さんが撮ったこの風景が彼女の故郷かはどちらでもよくて、石綿さんの思う故郷のイメージに寄り添うことができる作品かどうか、が鍵だったと思います。
何よりも、この川沿いの気持ちのよいほどの抜け感、爽やかですがすがしく、見ていてとても気持ちよかったです。

写真企画室ホトリ saorin　織田　紗織

石綿さん、おめでとうございます！
ホトリ賞受賞のご連絡、追ってお送りしますのでお待ちくださいませ。

妄想故郷
saorin

最後はわたくしsaorinのDM掲載作品。

ここは昨年5月に訪れた、岩手の遠野で撮った風景です。（人によって千葉・房総と言われたり北海道と言われたり、色々でおもしろかったです）
東京生まれの千葉育ち、そして大人になってからずっと東京暮らしの私にとって、ふるさとはちょっとしたあこがれでした。
今回のアワガミ展のテーマが「ふるさと」に決まってから、いわゆる私にとってのふるさとのイメージの写真が撮れたらなあ、と思っていた矢先に出会ったこの景色。
私にしては珍しく（笑）おお！と興奮して写真を撮りまくりました（笑）
それから来場者と話していて初めて気づいたのですが、地方は電車ではなく列車（ディーゼル車）なので、いわゆるパンタグラフのための電線が上にないため、空が広いんですよね。
これも東京では見られないなあと改めて思いました。

出展者のブックも今回充実で、テーブルの上は大混雑（笑）

アワガミ和紙なども販売しました。

アワガミ和紙を表紙に使った御朱印帳。
こちらで販売しています！

初日と最後の週末は特に大盛況でした！

最終日は、出展者の交流会兼・ギャラリートークを開催。
昨年まではこうした飲食を伴うパーティーはコロナでできなかったので、なんだかうれしいですね。

ギャラリートークも盛況でした！

この日は鳥越神社のお祭りの本番。
何と4年ぶりに、千貫神輿が登場したそうです。その重さ、3.75トンだとか！
担ぎ手さんたちの熱気がすごかったです。

神輿を待つ我々（笑）

最後は皆さんで集合写真！

撤収完了！お疲れさまでした～

というわけでアワガミ公募展「私たちのふるさと」全会期を終了いたしました。
もう今回で9回目となるこの公募展。来年は記念すべき10回目です！
テーマは「道」に決定いたしました。
見たまま、続いていく道や路地の写真はもちろん、これまでやこれからの道のりというとらえ方でもOK。
「道」にも色んな解釈が生まれると思います。
アワガミ和紙で表現する皆さまの「道」、1年後を楽しみにしております！

出展者の皆さま、ご来場くださった皆さま、ありがとうございました。

6/4開催 レイアウト＆デザイン編 レポート>>>

アワガミ和紙で中綴じzineを作ってみませんか

アワガミ竹和紙両面に写真をプリントし、半分に折って中綴じ製本したzine。
実は両面印刷の作品は初！今まで、和紙にプリントして製本したいという声をたくさんいただき、和綴じ写真集や蛇腹写真集を発表してきましたが、中綴じという手法では初めての制作。ホトリでは今までありそうでなかった作品です。
A4サイズのプリント5枚（アワガミ竹和紙110kg）＋表紙（アワガミ竹和紙170kg）を半分に折り、三つ目中綴じという糸綴じの製本技法で仕上げています。

今回のワークショップでは、2種類の回をご用意いたしました。
いずれかの参加で自分の中綴じzineができあがります！
どちらかでも、両方の参加でもOKです。（※両方の参加ではzineは2冊、どちらかは1冊のお渡しです）

レイアウト・デザイン編

事前にzineにしたい候補写真のデータを30枚ほどお送りいただき、ホトリでインデックスプリントをご用意いたします。
当日は、プリントを用いて見開きレイアウト、写真の順番を相談しながら決定し、Photoshopを使って実際にデザイン・レイアウトしてデータを制作します。
完成したデータは後日ホトリでプリント・製本し、自宅に郵送いたします。
写真の組み方・レイアウト編集の考え方、データ制作をメインに習得したい方向けの回です。（自身での製本作業はなし）
Photoshopをお持ちの方は自前のPCをお持ちください。（ホトリPCの貸し出しも可能です）

三つ目中綴じ製本編

zineにする候補写真データを最大20枚お送りいただき、WS当日までにホトリの方で本番のアワガミ和紙にプリントします。
当日は三つ目中綴じの製本作業をしていただき、zineを完成させる回です。
あらかじめ写真の並び順や表紙に用いる写真、タイトルなどは受講者指定。データ制作デザイン・プリントはホトリで行い、本に仕立てる製本作業がメインの回となります。

表紙は、横位置の写真をフチなしで配置し、タイトル（希望があれば作家名も）をデザイン。
（※ハーフフィルムカメラで撮影した写真データを使用しているため、粗い仕上がりになっていますが、実際はきれいなプリントです）

三つ目中綴じと呼ばれる製本技法で仕上げます。
和綴じ同様、綴じ糸は好きな色を選べます。

裏表紙には奥付も記載します。

2023年6月第九回アワガミ公募展「私たちのふるさと」会期中の2日間に開催いたします。
6月4日（日）14時～にレイアウト・デザイン編、6月11日（日）14時～に三つ目中綴じ製本編を開催いたします。

そのほかの和紙のワークショップは以下をご覧ください↓

和紙のワークショップ2023開催予定内容：まとめページは↓のバナーをクリック

【アワガミ公募展2023・和紙のワークショップ】 和紙の中綴じzine

◆日時：
2023年6月4日（日）14時～　レイアウト・デザイン編
2023年6月11日（日）14時～　三つ目中綴じ製本編

※所要時間はレイアウト・デザイン編が約120分、三つ目中綴じ製本編が60分です。

◆参加費：
レイアウト・デザイン編　5,000円
三つ目中綴じ製本編　5,000円　
両方受講　9,000円
※＋1冊追加制作につき＋2,500円
◆定員：各6名まで
◆場所：写真企画室ホトリ　（〒111-0053 台東区浅草橋5－2－10　アクセス詳細はこちら）
◆お申込み方法：メールかLINE、もしくは予約フォームからお申込みください。

※〆切・・・来場日の5日前まで

・各ワークショップタイトル横の予約ボタンをクリックすると、ご希望の日程を指定できます。

予約フォームのほか、メールかLINEからも直接お申込みいただけます。

・メールアドレス：info@fotori.net
・ホトリLINEID  @xvi0027l

メールの場合はタイトルを、LINEの場合は1行目を「和紙の中綴じzine申し込み」としてください。
ワークショップの申し込みや質問などいただく場合は、初回だけ氏名をフルネームをお知らせください。

・氏名
・携帯連絡先
・参加希望の回（レイアウト・デザイン編または三つ目中綴じ製本編、または両方）

＜事前にお送りいただくデータについて・注意事項＞
写真帳にする写真データを事前に20～30枚（そのうち1枚表紙に指定）をお送りいただきます。
（〆切・・・ワークショップ5日前まで）

製本編受講ご希望の方は、写真の並び順を完全に指定していただきます。

写真は複数まとめてアップロード可能です。ダウンロードキーを設定してください。

ギガファイル便（※受け取り期限を30日に設定してください）
https://gigafile.nu/

三つ目中綴じ製本編のみにご参加いただく方へ：写真のページの並び順、ファイル名は以下を参考にしてください。

1ページ目は片ページとなります。
写真でも、トビラ（タイトルのみレイアウト）でもOKです。

2ページ目以降が2～3、4～5ページと見開きになります。

余白のページを入れたいときは、余白ページ（写真は4ページ）の数字のファイルはなしにして、データ送付の際にその旨ご連絡ください。

10～11ページの見開きのみ、横位置の1枚見開きをレイアウト可能です。
その他は基本左ページと右ページずつの配置となります。

20ページ目がラスト、その横は裏表紙で奥付（タイトルや作家名、発行日などを記載）

5/9追記：Aコース〆切

こんにちは。ホトリ室長のsaorinです。
ホトリ公募展としては毎年恒例の、第九回アワガミ公募展「私たちのふるさと」出展者募集のお知らせです。

ホトリで最も老舗（？）のアワガミ公募展。今年で第九回目を迎えます。
テーマは「私たちのふるさと」です！

“ふるさと”って不思議な言葉ですよね。
この言葉を聞くと、少し懐かしいような、子どもの頃を思い出すような、センチメンタルな気持ちになります。

実際の自分の故郷や地元はもちろん、ここがふるさとだったらよかったなあ、と思う好きな土地、
旅先で見つけたザ・ふるさとっぽい風景。近所で感じる心のふるさと的な場所でもOK。

私たちにとってのふるさとを、ぜひぬくもりのある和紙・アワガミで表現してください。

ホトリ公募展は、ご自身で制作した作品はもちろん、データをお送りいただき、ホトリで作品制作も請け負いOK。
遠方からの参加も可能です！
また、アワガミ賞、ホトリ賞も設定！受賞者には賞品をご用意しています。
（ホトリ賞・和綴じ写真集についての詳細はこちら＞＞＞）

今回ご用意するのは5つのコース。C～Eコースは出展料に額装・制作費が含まれます。

◆Aコース・・・出展者制作作品（90cm幅自由設営・幅内点数自由）／6,000円　

◆ Bコース・・・出展者制作作品（60cm以内委託設営・１点のみ）／6,000円

◆ Cコース・・・額レンタルコース（プリントA4サイズ限定・送付）／8,000円 （クリックポスト返送費＋500円）

◆ Dコース・・・ホトリ制作作品：A4サイズの木製パネル（データ送付・ホトリプリント）／12,000円

◆ Eコース・・・ホトリ制作作品：A5サイズの水張りパネル（データ送付・ホトリプリント）／10,000円

参加要件詳細は以下をご確認ください。
皆さまの積極的なご参加、お待ちしています！

「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15％引き、紙代で20％サービス！

第九回アワガミ公募展「私たちのふるさと」

◆会期：2023年6月4日（日）～11日（日） 13：00～19：00　（会期中無休／最終日は18時終了）
◆会場：写真企画室ホトリ　〒111-0053 東京都台東区浅草橋5－2－10　詳しいアクセスはこちら
TEL 03-5809-3813（営業日以外はつながりません）
https://fotori.net

参加条件

・アワガミファクトリーの和紙を使用し、かつふるさとをテーマにした写真の作品であること。
・撮影地は国内、国外問いません。
・フィルム、デジタルは問いません。
・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。遠方からの参加も可。
・作品下には作家名、タイトル、使用したアワガミ用紙（任意）のプレートも合わせて展示いたします。名刺、ポートフォリオブックの設置可能。感想用紙はホトリで用意し、最終日に出展者ごとにお渡しします。（個人の感想ノートは設置廃止）

展示コース

（A）（B）（C）（D）（E）のいずれかでお申し込みください。複数口（A以外）の参加も可能です。
設営はAコース以外ホトリが行います。

（A）出展者制作作品　6,000円 5/9追記：Aコース〆切
・・・幅90cm以内で幅内点数自由 ※初日6/4（日）10時半からスタートの搬入で直接設営することが条件です。事前搬入不可。／10枠まで

（B）出展者制作作品　6,000円
・・・長辺60cm以内（額含む）のサイズで釘打ちでの設営が可能な作品・１点のみ（裏側に紐やフックなど釘をひっかけられる状態になっていればOK）※委託設営

（C）額レンタルコース　8,000円
・・・ホトリ所有の額（すべてIKEA製）を貸出ししてこちらで額装します。（※プリントサイズはA4サイズ（297×210mm）または六切りサイズ（254×203mmジャスト余白なし・）
写真プリントだけ郵送していただき、額装はホトリで行います。
マットの裏側からテープ・紙コーナーでマットに固定しますのでご了承願います。
※搬出来場が不可の場合、プリントをクリックポスト便での返送が可能です。手数料として＋500円頂戴します

Cコースレンタル額・種類
※基本アクリルカバーはつけません

HOVSTA／ダークブラウン（2枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.4cm

HOVSTA／ミディアムブラウン（2枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.4cm

LOMVIKEN／ブラック
細めの金属フレームのシリーズ。（※若干塗装のスレあり）フレーム幅1cm

RIBBA／ブラック（3枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.8cm

RIBBA／オークステイン（5枠まで）
木製のシンプルなフレームシリーズ。フレーム幅1.8cm

（D）ホトリ制作コース／12,000円
・・・A4サイズの木製パネル（データ送付・ホトリプリント）をホトリが制作します。

Dコースは、データをお送りいただき、ホトリがプリント、木製パネル制作まで行うコースです。
プリント用紙はアワガミの竹和紙の予定です。

（E）ホトリ制作コース／10,000円
・・・A5サイズの水張りパネル（データ送付・ホトリプリント）をホトリが制作します。
Eコースは、データをお送りいただき、ホトリがプリント、水張りパネル制作まで行うコースです。

水張りパネルとは、木製パネルにアワガミ楮 厚口白にプリントした写真を水張りした作品です。
※（E）の水張り木製パネルにさらに詳細についてはこちらをご参考ください

プリント、パネル制作作業は全てホトリで行います。プリント用紙は竹和紙または楮厚口白の用紙を予定しています。
基本側面巻き込みありで制作しますが、写真によっては側面白（写真下のパネル）の方がよい場合があります。

※展示作品（A）（B）でお申込みの場合、アワガミ出力サービスにてプリント注文される方に朗報！
「ホトリ アワガミ公募展用」と注文の際に伝えると、出力料で15％引き、紙代で20％サービスを提供いただくことになりました！アワガミさん、ありがとうございますー！
また、こちらの畔印刷所でも簡易プリント承ります！

またホトリの公募展において、以下については希望者のみのオプション・有料とさせていただきます。

・DM20枚・・・500円（郵送費、印刷費含む）
ホトリに直接来場し、配布に協力いただける場合は無料でお渡しします。
DM代をお支払いいただいた希望者のみ郵送いたします。

・搬出費（Ａ・Ｂ・Ｄ・Ｅコース）・・・1,000円（着払い郵送費別）
A・Ｂ・Ｄ・Eコースにおいて、ホトリで搬出・梱包・郵送を行う場合、搬出費として1,000円頂戴します。
あらかじめ搬出が不可とわかっている場合は申し込み時に出展料と合わせてお支払いいただきます。

・搬出費（Cコース）・・・500円
Cコースのプリントのみ返送は、クリックポスト便にて返送いたします。
こちらもあらかじめ出展料と合わせてお支払いいただきます。
（※最終日に来場、直接引き取りの場合は返送費は不要です）

※展示作品（A）（B）（C）（D）（E）共に合わせて1階20枠ほどの募集で先着順で受付いたします。出展申し込み状況によっては中2階も使用して展示いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井ともに黒い中2階での展示となります。
また作品サイズを考慮し、2段組みでの展示となる場合もあります。ご了承ください。

参加費

（A）6,000円 （税込、ギャラリー使用料含む）
（B）6,000円 （税込、ギャラリー使用料含む）
（C）8,000円 （税込、ギャラリー使用料、額レンタル・額装費含む）
※搬出来場が不可の場合、プリントをクリックポスト便での返送が可能です。手数料として＋500円頂戴します
（D）12,000円 （税込、ギャラリー使用料、パネル作品制作・材料費含む）
（E）10,000円 （税込、ギャラリー使用料、パネル作品制作・材料費含む）

※参加費はホトリ店頭でのお支払か、お振込みいただきます。お申し込み後お知らせいたします。
基本会期前の決済が必要です。会期がスタートしてからの店頭支払いは基本不可とさせていただきます。
（※今回から新たにルールを設けました。事情がありやむを得ず会期が始まってからの支払いは＋500円となります）
また、搬出来場不可の場合は搬出費1,000円＋着払いでの返送となります。

応募〆切

2023年5月3日（水・祝）・・・DMに作家名が載る〆切です
2023年5月21日（日）・・・コース全体の出展最終〆切
（※Cコースのプリント必着日／D・Eコースのデータ送付〆切もこの日です）

搬入・搬出について

搬入日・・・
（A）は初日6月4日（日）10時半からスタートの搬入で直接設営することが条件です。
（B）は郵送搬入のみとさせていただきます。6月1日（木）14-16時元払い必着にてお送りください。
（※この日同じ時間帯に直接持ち込みも可能。また別の持ち込み可能日は後日お知らせします。また、郵送での6月4日以前の日にち着は不可となります。）
（B）～（E）はホトリで設営いたします。

搬出日・・・2023年6月11日（日）18時～18時半
直接取りに来られる方は、上記の時間内にご来場ください。（※18時半までにお願いします。到着がそれ以降になる場合は着払い郵送とさせていただきます）
当日都合が悪い方、また遠方からのご参加の方の作品は着払いにて郵送いたします。（代行搬出費1,000円＋着払い）

注意事項

※展示スペースについては先着順で受付いたします。1階が展示可能作品数に達した場合、それ以降は壁・床・天井共に黒い中2階での展示となります。
※展示レイアウトが意にそぐわない場合もございます。二段組みの展示になる場合もあります。

お申込み

メールまたはLINE、予約フォームにてお申し込みください。
LINEは1行目に、メールはタイトルを「アワガミ公募展出展申し込み」と記入し、以下の情報をお知らせください。
※スペースの確定ができないため、どのコースも申込み口数が確定してからお申し込みください。

メールアドレス：info@fotori.net
ホトリLINEID  @xvi0027l

・氏名
・出展者名（任意、氏名と同じ場合はその旨記載してください）
・郵便番号、住所
・電話番号
・メールアドレス
・展示作品（A or B or C or D or E（点数）
・DM郵送オプション希望するか（500円）
・代行搬出希望か（A・B・D・Eコースのみ／1,000円）
・クリックポスト返送希望か（Cコースのみ／500円）
・Cコースのプリントオプション希望の有無
・決済方法（店頭・クレジット・銀行振込）
・搬出方法（持ち出しor郵送　※現時点で決まっていなくてOKです）